Май и август 2002

В декабре 1937 года две маленькие девочки жили себе без забот и хлопот со своими родителями в Нанцзине. Но с началом войны всё изменилось. Родители были убиты японскими солдатами, а девочки попали в лагерь для беженцев. Как только их дядя узнал о трагедии, он забрал девочек из лагеря и приютил в своём доме. Но когда японские солдаты застрелили и дяду девочек, а его жена бросила малышек на произвол судьбы, то у них не осталось почти никакой надежды...